先说结论：“小乔流泪表情”不是一个能够唯一对应作品的正式名称，也不能仅凭“流泪”或“翻白眼”这两个画面特征确认具体出处。若图片是真人影视截图，应优先核对电影《赤壁》和电视剧《三国》；若人物造型、画风或画面比例不同，也可能来自其他三国题材影视剧、游戏或二次创作。没有原图、演员脸部特征或水印时，不宜直接断言它出自某一部作品。

网络上常见的“小乔流泪”“小乔翻白眼流泪”通常是对画面的描述，不是官方剧名、片名或固定表情包名称。图片经过裁剪、放大、加字和重新配文后，同一张截图可能被标成“小乔表情包”“三国小乔哭泣图片”或“古装流泪素材”，这也是出处容易混淆的主要原因。

最需要优先核对的作品：电影《赤壁》

如果图片中的小乔由赵薇饰演，画面具有电影质感，服装和场景较为精致，人物面部清晰、光影强烈，那么出处候选通常应先放在吴宇森执导的电影《赤壁》上。该系列分为《赤壁（上）》和《赤壁（下）》两部，赵薇饰演小乔。

电影版小乔的截图在网络传播中经常被单独裁出，脱离对白、片名和上下集信息后，容易被简化成“流泪小乔”或“翻白眼小乔”。不过，即使人物确实是赵薇，也仍然需要结合服装、镜头背景和画面中的其他角色，才能判断属于《赤壁（上）》还是《赤壁（下）》。只凭一个表情，不能准确定位到具体片段。

另一项重要候。旱缡泳纭度

如果画面来自电视剧，人物由赵柯饰演，那么应重点核对2010年电视剧《三国》。这部作品同样以三国故事为背景，也出现小乔这一角色。电视剧截图通常比电影画面更接近连续剧剧照，可能带有电视台字幕、较固定的横向构图或明显的剧情对白。

因此，“小乔流泪表情是哪部作品”不能简单回答为《三国演义》。需要区分三个概念：小乔是三国故事中的人物，《三国演义》是文学作品和题材来源之一，而网络上看到的具体表情图片，通常来自某一部影视改编、游戏立绘或后期制作素材。人物相同，不代表图片出处相同。

根据画面特征区分常见出处

“翻白眼流泪”不一定是原始画面名称

表情包的传播过程通；岣谋湓。原始截图可能只是人物闭眼、抬头、含泪或转身的一瞬间，经过截取和放大后，眼神会被描述为“翻白眼”；后期添加泪水、文字和滤镜后，又会形成新的网络版本。因此，图片上的情绪标签不能直接当作剧情信息。

如果画面没有字幕，最好先观察人物是否为真人、演员面貌是否接近赵薇或赵柯、背景是否出现赤壁水战或古城场景，以及图片边缘有没有台标、片名和转载水印。若是清晰的影视截图，还可以留意画面中周瑜、孙权、曹操等人物的服装和造型，这些信息比“流泪”本身更有辨识价值。

怎样写才不会把出处标错

在原图无法核实的情况下，较稳妥的图片标题可以写成：“小乔流泪表情图片，三国题材影视画面，出处待核”。如果能够确认演员是赵薇，再写成“赵薇版小乔流泪表情，疑似电影《赤壁》画面”；如果确认演员是赵柯，则可以标注为“电视剧《三国》小乔相关截图”。

只有在画面、演员和片段信息都对应时，才适合使用“《赤壁》小乔流泪截图”或“电视剧《三国》小乔表情包”等确定性名称。不要因为图片被称作“三国演义小乔翻白眼流泪”，就进一步编造具体集数、对白或剧情，也不要把网络配文误当作作品官方名称。

最终判断

“小乔流泪表情”目前不能脱离原图唯一定位。若是赵薇的真人古装影视画面，电影《赤壁》是应优先核对的候选；若是赵柯饰演的电视剧造型，则应核对2010年电视剧《三国》。若人物只是插画、游戏角色或经过明显改图，出处则不应直接归入影视作品。

所以，最准确的回答是：这类图片常被当作三国题材中的小乔表情素材传播，但仅凭“小乔流泪”这一描述无法确认唯一作品；需要原始图片或更多画面线索，才能在《赤壁》《三国》及其他版本之间完成可靠辨认。